Saeki-san wa Nemutteru - Vol. 4 Ch. 33 - New School Term

[MangaDex]

 

[Phuocphuc46]

At the peak of sleepiness? If my teacher was to talk about Bohemian Rhapsody, I wouldn’t be sleepy...

 

[basedzeus]

classroom at peak sleepiness when talking about Bohemian Rhapsody?? the disrespect is unreal

 

[mesha2134]

seeing him happy that she 's happy with the pendant is just so adorable

 

[migh]

bro thanks for all your work dude you are insane

 

[starburst98]

True love.

 

[mangoodbad13]

So we ignoring the fact that she took apart the pendant he gave her? Aight

 

[sleepyfoxscanlations]

@migh No problem.

@mangoodbad13 The fastener isn't from the pendant itself, it just inspired her to use a similar fastener.

 

[mangoodbad13]

@sleepyfoxscanlations if you say so. Realistically speaking that clasp wouldn't be close to strong enough so I'll let it slide

 

[breizh]

Risky technique, if the teacher interrogated her she would stand up attached to her chair and it would make a mess. Also the person behind can surely see the strap.

 

[starburst98]

@breizh
It's a clear plastic strap, our boy only noticed because the clasp is metal. Also she is starting to rely on him to wake her up if it is important. Also she knows this teacher was going off on a long story so felt safe.

 

[strider_01]

D'aww.

 

[Xxjuggernaut]

I'd definitely be asleep if you're talking bohemian rhapsody

 

[chusetto]

I love that glasses teacher

 

[BrunoVilla]

Who dafuq's would sleep when someone talks about Bohemian Rahpsody?!?! These students don't deserve that teacher

 

[Haikaka]

Technically this strap would compress the rib cage and make it pretty uncomfortable to breath... Well that I can let slide I guess.

I completely agree with @BrunoVilla

 

[Nightlilygirl-]

His happy face at page 7, hnnng, so cute!

 

[Phan_Minh_Khoi]

Why are her methods are becoming more and more uncomfortable?

 

[BDM130]

Saeki keeps being straightforward, nice to see. Does that mean it’s only 4 chapters left for you to translate? Or there’s more after those 4?

And thanks for actually picking it up man, really missed that series.

 

[Crookshanks]

wonderful