The Perks of Working in the Black Magic Industry - Vol. 3 Ch. 16 - I went to the Black Magic Industry's New Employee Training

[Myllari123]

What the heck is going on with the translations??
What was that last page anyway?

 

[DrWhoCares]

@xtheconman
It was the mangadex discord.

@arghhhhhh
I know right? Don't worry, I refuse to use it over Teamspeak for voice.

 

[Kazumaik]

The girl on the cover finally made an appearance!
Uwah, Franz broke down from Elenor's challenges instead of seeking some fun in it.

 

[bonerland]

>last page

And all becomes clear. The left can't meme.

 

[PTRB]

>last page
oh nonono

 

[DVeils]

I feel bad for the mods that are moderating this comment section

 

[Hello]

Im just here for the tiddies

 

[le_demiurge]

>dated memes
>ESL-tier TL
>discord drama
>forced politics
>228 comments
>over a fucking harem manga
Cripes, what an absolute trainwreck. Dunno what that Koolio guy's thinking (or if he's even capable of thinking).

 

[PiakuchuKiller]

u all big gey
except @Zephyrus
zephy is bae

 

[CheckValve]

If everyone here doesnt like the joke incantations you can just fucking ignore them instead of telling koolio to "fuck right off", its not that hard, if you don't like it, just ignore it

 

[danielboredom]

Or we can say we don't like them, because "don't ever criticize anything" is colossally stupid.

 

[Rapeman]

>200+ (You)'s

The translation itself is questionable from what I've seen, but gotta give credit to good bait where it's due. Is that a record?

 

[Zephyrus]

@PiakuchuKiller
Lol. Mmm, bread. :v

 

[Tenri]

...I mean, if you're gonna make a wall of text at least make it readable without zooming in or I'm just gonna skip it.

Fanservice was great as usual.

 

[Koolio]

@Rapeman Inshallah Habibi

 

[Kyte]

While I don't mind either the joke incantations or the credits page, please don't use real phrases for them, 'cause it gets mixed up with the regular text. I had to stop and reread page 17 because at first I thought the incantation was part of what she was saying.

As for the memier translations such as page 20, it's not like it doesn't convey the meaning but it does come off as a bit jarring. And page 29 definitely didn't make sense.

Wrt the last panel of page 30 ("she had good power but it's useless"), I'm not sure of the intended meaning. Something like "She's decently powerful but lacks skill"?

 

[loshi1505]

@Koolio
cultural appropriation is a big no no for any far left liberal, what the heck are you even doing~

 

[sad_historian]

>discord drama

 

[MasterGeo0X]

I dont care whatever anybody says
HE WILL NEVER DIE

 

[BobBob]

Heh, that Aqua face on page 8. Eleanor's hot, good show good show.

And whew, discords be wilding.