Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu - Ch. 55 - Rose Sign

[Chet31]

@CountryMage Yeah, you're right, she is/was the Student Council Pres and Kendo club member, had to try to find the chapter to make sure :). I still want the interaction since she knew of him, plus maybe we get that blond transfer dudes ball and chain aka Princess to get murdered soon. Probably not.

 

[Morose]

Just a note to everyone who is complaining about the cliche parts in this series, the Web Novel for this series started back in 2012 (while the LN publication started in 2015). So, the view on a lot of the plot concept have changed over 8 years of time. Something which was good at that time isn't that great anymore, so there is no use complaining.

 

[Okatama]

@pingustrategist

Spoiler

and then a lake was made

 

[Spacey]

How any of these people are important to the story?

 

[Happl]

Just here to say thank you to the people providing us the translation. Keep up the good work.

 

[Solaz]

This chapter: White woman gives up her life to fight black demon

 

[kakage]

@Okatama jeah, thats exactly like in the WN

@MothproofAcorn the best fight comes last. it would be really boring if this fight came after makoto's

 

[TetraSky]

This is correspond to Chapter 73 of the web novel (currently at 327). Though it doesn't cover all of chapter 74, maybe a bit over half of it.

@Okatama Not exactly the same. The manga has been showing glimpse of Makoto and Sophia, while in the WN, the entire fight with Hibiki ends before it finally switch back to Makoto wondering where the hell he is just before getting attacked by Sophia
Chapter 67 is when Tomoe and Mio are freaking out because they lost contact with Makoto, but from 68 to 73, it's all Hibiki.(Prior to that, there's nothing other than what is basically just an introduction to the two heroes, it's the end of Shiki's arc)
Then Chapter 74 is when Makoto face off against Sophia.

 

[Okatama]

@TetraSky thanks for the info, it's been like 2 years since i last read it so it's kinda foggy.

 

[AlphaFlow]

Thanks for the translation

 

[nachtness]

i'II take boruto's whoIe season over this chapter tbh

but thanks uxtef for stiII transIating, cant wait for the good part

 

[This-Site-Sucks]

What a waste of a chapter.

 

[Nunally]

Its good that the manga really take care of each scene from the wn because many other feel too rushed, but its look really slow because it is a monthly manga ..

 

[Koyomiya]

even in the LN I never cared for hibiki's group and their antics. At least because I know what happens I can remain excited for what will happen soon.

This is a pretty normal chapter but what holds it back is the fact that it's monthly.

 

[ismaelh]

Rip elf waifu

 

[Leo80221]

I mean, it's sad that she died, but not nearly as sad as I think it was supposed to be.
@Solaz That was just his armament haki.

 

[Doomer]

even in the LN i still didn't give much of a fuck about bitchbiki's group or trashmoki's group, please just finish with them and focus on MC. who cares if some random background character dies when MC is busy fighting a battle to the death?

 

[SifTheFair]

Thanks for the translation, can't wait for the follow up !

 

[WhiskeyWolf]

Holy crap, the guy making this manga has no idea how pacing works. Why is he focusing on inconsequential events when more important crap needs to be covered? Is he trying to replicate the WN/LN word for word?

 

[HDMI1]