Umarekawatte mo mata, Watashi to Kekkon shite kuremasu ka? - Vol. 3 Ch. 17 - The Meaning of Purple Anemone

seeing Chizuru mention that he was her husband in the present gives me hope that he lives through the war. Although, it could also be that she was just joking about it (given how she was talking about men always ending up leaving)



oh man am I not ready for the feels (was never ready in the first place)
 
I saw page 28 and now I'm full of sadness knowing there's gonna be so much more tragedy
 
I'm glad this isn't some old completed series I just discovered. I wouldn't be able to handle marathoning this in one sitting.
 
Oh god, now I remember what Chizuru said when Kaoru gave birth... Izuru's baby is not going to make it, is it?
 
even though all of those things happened in the past, the fact that a piece of their memories are presented in each chapter makes me emotional :(((
 
everytime I read a new chapter I will always shed a tear or worst cry, my heart feels tight and would always take a deep breath...it's sad yet beautiful..my only wish is that they take their last breath together.. to die by each other's side with peace..
 
I just have to prepare my kokoro to be brokoro when I read a chapter of this manga

Thanks so much for the translation
 
I'm pretty sure Toyokichi will live through the war, but there's been no mention of Isaji or any of Kaoru's siblings (aside from Chizuru)...
 
You know when I originally started reading this series, from the title I thought it would be about a married couple who both husband and wife died, and were reborn into younger bodies (in this world or another). Now, I’ve learned that titles are all lies and this should really be renamed to “I’m not going to kill you; I’m just going to make you cry. Really, really hard”. Still waiting for the entire cast and all the characters to slowly be reborn and given a second chance to be happy. This is why I will always hate war, nationalism, and imperialism. And at this point even if he wakes up, neither husband or wife can have very long left.
 

Users who are viewing this thread

Back
Top