Dungeon Meshi - Vol. 11 Ch. 71 - Thistle IV

[sleepy-goose]

Speech check pass! Thistle understands now the necessity of eating good food! Maybe he failed a passive speech check or something, now eat food for all eternity! Thanks for translating

 

[Sep10trion]

Well, he at least earned Thistle’s respect. But negotiating with a jester is a fool’s errand.

 

[vangoz]

Talk no jutsu + Food no jutsu, but still fail.

 

[Grimmycoffee]

For someone so smart, Thistle is pretty dumb.

And no, please stop reminding me that Thistle and most elves are apparently a he.

 

[bleblebleh2]

So, Laius, now you see that evil will always triumph because good is dumb.

 

[casualima]

ah.. i love this manga so much. every chapter is filled with good pacing of information and comedy. i can't wait for next update.

 

[Knighto]

@pingedme yes

 

[Daariath]

...well, we already knew Thistle is a complete sociopath with zero empathy, no surprises here.

 

[neet101]

I love how cutesy and fucked this manga gets.
One thins leads to another and when you think something is gonna happen a twist comes in the end.
Also, since the lore is that death in the dungeon is normal, author is not afraid to show death, even to the main characters.

 

[Asbolus]

Laius u naive little fuck

 

[Mant]

Let's keep in mind that the Lion is affecting his mind. Thistle's so focused on keeping his citizens safe that he forgot everything else that's important.

 

[Lame_Security]

....

Welp, that happened.

 

[Raudhbjorn]

"Let's reason with the obviously insane, incredibly powerful wizard."

Idiot. You should be left there, tied to that schmoo-triffid, except you're the only one who can get the rest of your party brought back to life.

 

[Nm11]

The dream from nightmare belongs to Kabru, showing Laius as the humanity enemy. haha. Refer to Chapter 61.

 

[daywithoutgames]

page 5 , panel 2 : i dont understand , why is there an arrow pointing at thistle 's broken shoulder ? what are the correct translations ?

 

[Darklight99]

@Daariath How? This whole shit is happening because how much Thistle loves the kingdom and its people and how far he's willing to go to keep them safe and alive, even if they don't want it. Sociopath, he's not.

 

[Mewth]

I love it when talk no jutsu failed...hard. LoL

 

[ArtzarB]

Thistle's eyes... Oh fuck! They turned into a demon's eyes.

Now we wait for the elves to start blasting. pew pew pew

 

[carranca]

This is my favorite manga currently being released.

Just want to thanks the scanlation group, #EverydayHeroes Scans you do such an awesome job here, the chapters are so clean to read, nice typesetting, cool translation notes and update infos, it's just impeccable, keep up the great, great work.

 

[PepperPower]

Thanks for the translation!

Laios, Ch. 70: I bypassed an army of legendary dragons and managed to immobilize their master, a 1000 years old mage wielding infinite demonic energy, using only some mollusks, basic magic and a giant silver spoon.
Laios, Ch. 71: Something something food! You're good now? Ok, here's the source of your power back! :)))

Laios has a brain of like 170 IQ but it only works at 1% when processing anything unrelated to monsters.

Hopefully, the canaries are right around the corner and we get to see Misurn vs Thistle round 2.